本人性格中和，在读书时代和工作过程中始终与师生和同事关系融洽。在待人处事方面：我待人真诚，处事冷静客观，能换位思考解决问题，能吃苦抗压和坚持不懈：在专业知识技能方面：我学习刻苦，语言专业知识过硬，学习效率较高，不仅顺利的通过了法语四级，还额外的通过了英语四六级。在社会经验方面：毕业以后，曾先后在非洲中部（喀麦隆）和西部（塞内加尔）所在国家担任法语翻译相关的工作，并在喀麦隆和多哥陪同领导进行市场考察和项目谈判。在担任翻译的近6年多期间，磨练了意志，耐住了辛劳，提高了能力，让我收获不少。诚心希望可以找到适合的公司充分发挥我外语上严谨争优的特点，共同成长和实现双方价值。

AUTOCAD(一般)  MS Excel(熟练)  英语(良好)  法语(熟练)

2017-08至2018-07——公司:深圳市郝艾实业有限公司(50-150人)
行业:互联网/电子商务
性质:民营公司
部门:  亚马逊
职位: 网站运营经理/主管

工作描述：在公司从事亚马逊运营工作，熟悉平台各种操作。有打造爆款经验和管理团队经验。现已离职。

2016-08至2017-08——公司:深圳市赛维纳实业有限公司(50-150人)
行业:互联网/电子商务
性质:民营公司
部门:  亚马逊
职位: 亚马逊运营专员

工作描述：学习并掌握亚马逊账号操作，推广。掌握LISTING上传，优化，REVIEW积累，FBA发货全流程，PPC优化，站外推广，促进排名稳中有升。有选品经验。

2013-08至2016-02——公司:上海建工集团(10000人以上)
行业:建筑/建材/工程
性质:国企
部门:  生产部门
职位: 法语翻译（外部关系协调）

工作描述：在此段工作中，我主要负责外协工作（对外关系协调）和当地企业的日常关系维护。参与的工程是援塞内加尔黑人文明博物馆项目，在两年多的工作中，我全程参与了项目前期准备工作到工程移交的所有重要工作和活动，继续巩固了法语水平，提高了法语沟通能力，也接触到了政府各类部门高级别官员和参与了国内数位部长对项目的访问活动，提高了心理素质和应变能力。在此两年半的工作中，我负责了与外方业主工作联络和协调，物料清关和采购，与当地各部委书信联络，与外方的项目进度通报会议，项目外部环境维稳，领导到访翻译等活动，提高了自己的语言水平和处理问题的能力。

2010-08至2013-03——公司:非洲大西洋建筑有限公司(50-150人)
行业:建筑/建材/工程
性质:民营公司
部门:  商务部门，生产部门
职位: 商务法语翻译

工作描述：在喀麦隆工作期间，主要从事工作较为繁琐，一直都是一人多职。从首先的车间黑人管理，日常事务翻译，制作对外法语报价，文件编辑打印扫描，计算铝型材重量，设计制作CAD门窗图纸，到后来的商务翻译，商务主管，逐渐的所有对外事务都是由我负责，比如说财务方面：黑人会计外帐，商务方面：客户接触，订约会，做报价，谈价格，订合同，施工中的协调，收取工程款等近三年的时间，我不断坚持，不断学习，不断进步，得到了老板好领导的肯定和赏识。

2008-07至2008-09——公司:在网吧里做网管
职位: 学生实践(兼职)

工作描述：在网吧里做了两个月的网管，锻炼了我服务人的意识，提高了我的沟通能力，已经可以很熟练的操作办公软件。

2013-08至2016-02——援塞内加尔黑人文明博物馆
所属公司：上海建工集团
项目描述：塞内加尔黑人文明博物馆正是中国援建塞内加尔的重要工程项目，总建筑面积1.4万平方米。它是塞内加尔最重要的文化中心、西非地区最大的博物馆、达喀尔东海岸的地标，也是近几年中国援塞成果的缩影。
此项目从2013年12月破土动工到2016年1月竣工验收，经历了两年的时间。项目部全体员工在公司领导班子带领下，克服了气候炎热、基础设施落后、医疗生活保障差、施工现场条件差、原材料供应紧张等种种种困难，顺利的完成了施工任务，得到了中塞两国政府领导的高度肯定和表扬。2016年1月26日，竣工仪式正式在达喀尔举行，中国商务部钱克明副部长和塞内加尔文化部长姆巴尼克·恩迪亚耶共同出席了竣工仪式。钱克明副部长和恩迪亚耶部长对本工程的重要意义发表致辞：这是中塞两国友好合作的又一典范，必将进一步促进中非人文交流，为中非合作营造良好的合作氛围，将中塞友谊、中非友谊继续传承下去。
1，项目前期的准备工作，包括免税文件办理、了解免税流程、三通工作协调、临建、人员进场等。
2，了解、调研当地物料供应商材料价格、供应能力、质量情况，例如黄沙、黑白石子、水泥、钢筋，和其他五金店、维修点，物料应急供应点等，商谈并确定合同，保证物料及时稳定供应。
3，货柜清关和免税手续的办理，尽量降低项目成本。
4，定期与外方业主、监理、和其他有关部门（水、电、网络公司、内政部、排水公司、消防部门）等举行工作进度协调会，通报施工进度，寻求外方协助，促进项目施工按预期有序推进。后期项目竣工、移交手续的办理。
5，参加、接待国内商务部、大使馆、外交部，当地业主部门和其他人员对该项目的参观和访问（大部分是部长、大使级），并负责翻译工作。
6，工地外部维稳工作。保持并不断密切与外方业主，监理，财政部（包括海关），社保部门，内政部、物料公司等方面的联系，便于处理应急状况。
7，了解当地市场政策，了解新项目信息，为国内市场部评估项目可行性提供部分资源。在塞工作期间，参与了赴喀麦隆、多哥等国家的前期项目调研、投标和跟踪工作、丰富了自己的阅历。
8，日常收发文，资料整理，行政事务及其他领导交代的事项。

2002-09至2006-06——黄冈市英山县第一中学
 高中

2009-12——大学英语六级:448
2009-06——法语四级证书:66
2008-06——大学英语四级:425

2009-04至2009-06——法盟  武汉武昌
自习
这段经历发生在去酒店工作之前， 那时学业基本结束，利用求职期的空档在法语培训机构巩固自己的知识。外语本来就是需要一个不断学习，不断锻炼的，这两个月的学习让我在找工作的同时并没有荒废自己的专业知识，并让其不断充实。所以，我觉得当初的决定是于己有益的。